One of the nice features of using the downloaded EPG is that the BBC World programming overnight gets automatically merged into the TV One schedule. But it looks like that is broken at the moment - all I am seeing overnight tonight is "BBC World 2009". I am guessing that the "2009" bit has been added recently and that might be the cause.